ژاک برل

ژاک رومن ژرژ برل (به انگلیسی: Jacques Romain Georges Brel) (زاده ۸ آوریل ۱۹۲۹ – درگذشته ۹ اکتبر ۱۹۷۸) خواننده، ترانه سرا، بازیگر و کارگردان بلژیکی بود که آهنگ‌های باسواد، متفکرانه و تئاتری را ساخت و اجرا کرد که طرفداران زیادی را در ابتدا در بلژیک و فرانسه و سپس در سراسر جهان ایجاد کرد. او را استاد سانسون مدرن می دانند.

اگرچه او بیشتر آهنگ‌هایش را به زبان فرانسوی و گاهی به هلندی ضبط کرد، اما تأثیری بر زبان انگلیسی گذاشت.ترانه سراها و اجراکنندگان سخنگو، مانند اسکات واکر، دیوید بووی، الکس هاروی، مارک آلموند، نیل هانون و راد مک کوئن. ترجمه انگلیسی آهنگ های او توسط بسیاری از نوازندگان از جمله بووی، واکر، ری چارلز، جودی کالینز، جان دنور، کینگستون تریو، نینا سیمون، شرلی باسی، جیمز دین برادفیلد، فرانک سیناترا و اندی ویلیامز ضبط شد.

برل بازیگر موفقی بود و در 10 فیلم ظاهر شد. او دو فیلم را کارگردانی کرد، یکی از which، Le Far West، نامزد نخل طلای جشنواره فیلم کن در سال 1973 شد. برل با فروش بیش از 25 میلیون آلبوم در سراسر جهان، سومین هنرمند پرفروش بلژیکی در تمام دوران است. برل در سال 1950 با ترز "میشه" میشیلسن ازدواج کرد و این زوج صاحب سه فرزند شدند. او همچنین از سال 1972 تا زمان مرگش در سال 1978 با بازیگر و رقصنده مدلی بامی رابطه عاشقانه داشت.

ژاک رومن ژرژ برل در 8 آوریل 1929 به دنیا آمددر Schaerbeek، بروکسل، به Élisabeth "Lisette" (Née Lambertine) و رومن برل. او از خانواده ای فلاندری تبار (که زبان فرانسه را پذیرفته بودند) آمد. بخشی از خانواده او در زندوورده در نزدیکی یپرس سرچشمه می گیرد. پدرش برای Cominex، یک شرکت صادرات و واردات کار می‌کرد و بعداً مدیر یک شرکت تولید مقوا شد. ژاک و برادر بزرگترش پیر در یک خانواده سخت گیر بزرگ شدند و در یک دوره مقدماتی کاتولیک شرکت کردند.مدرسه، École Saint-Viateur، که به دستور سنت ویاتور اداره می شود. برل که به‌عنوان یک دانش‌آموز مودب و قابل مدیریت به یاد می‌آمد، در خواندن و نوشتن خوب عمل می‌کرد، اما از طریق حساب و زبان هلندی مشکل داشت. پسران همچنین اعضای گروه محلی پیشاهنگی پسران بودند و از اوقات خود در اردوگاه تابستانی و گردش های خانوادگی به سواحل دریای شمال لذت می بردند. در بروکسل، خانواده در 138 Avenue du Diamant در Schaerbeek زندگی کردند، سپس به 26 Boulevard Belgica در Sint-Ja نقل مکان کردند.ns-Molenbeek، و سرانجام در خیابان ژاک-مان 7 در اندرلخت مستقر شد. برل به مادرش نزدیک بود و شیفته سخاوت و شوخ طبعی او بود که به ارث برده بود. ...

منبع: مقاله "Jacques Brel" از ویکی پدیا به زبان انگلیسی، دارای مجوز تحت CC-BY-SA.