تلافی

پس از خروج از زندان، معاون یاکوزا، سموکاوا، متوجه می‌شود که باندش از هم پاشیده است. او که فردی جاه‌طلب است، به سرعت با باند دیگری ارتباط برقرار می‌کند که به او وعده می‌دهند در صورت کمک به آنها در مقابله با یک خانواده رقیب، موقعیت برجسته‌ای به او می‌دهند. اما پیوندها برای شکستن ساخته شده‌اند و وعده‌های وفاداری به زودی به رقابت، خیانت و - به طور طبیعی - تلافی تبدیل می‌شوند.