گیونگ تاو

بازرس کارآگاه روکمان برای تحقیق در پرونده‌ای که از مجموعهٔ زیرزمینی هنگ کنگ و تایلند سرچشمه می‌گرفت، به تایلند فرستاده شد. در طول سفر با رقاص جدولی جذابی به نام الی آشنا شد، رابطه‌ای کوتاه اما داغ و پرشور داشتند. به طرز غیرمنتظره‌ای روکمان مأمور بازگشت به هنگ کنگ شد. قبل از رفتن قول داد که بازخواهد گشت، اما هرگز بازنگشت. الی که دچار قلب شکسته شده بود احساس فریب خوردگی کرد. روکمان هرگز انتظار نداشت این رابطهٔ عاشقانه باعث بدبختی بزرگتری برای او و خانواده‌اش شود. سه سال بعد در هنگ کنگ، زمانی که روکمان در حال بررسی یک پروندهٔ قتل است و در یک شب طوفانی، یک افسر ارشد پلیس توسط یک فراری بسیارWanted به نام لم چیوی کشته می‌شود. از طرفی هم همسر روکمان پس از فوت پسرشان به طور اسرارآمیزی به هم ریخته است. تمامی روزنامه‌های اصلی تیتر دو پرونده را در کنار هم می‌نویسند و ادعا می‌کنند که قتل و مرگ کودک به هم مرتبط‌اند. روکمان که از این وضعیت ناامید شده است، به شدت با برادر سام، کارآگاه کهنه‌کار، همکاری می‌کند...