خط داستانی
این مستند ویژه بررسی مشکلات اقتصادی کانادا در دهههای هفتاد و هشتاد است. فیلم واقعیتها را بررسی میکند از جمله گمانهزنیهای پیش از توافقنامه ناوفته درباره وابستگی اقتصادی به ایالات متحده. کانادا در چند دهه پیش حدود بیست تا سی درصد خارجی بود که باوری ملیگرایانه به غرور فرهنگی و اجتماعی ما را تقویت میکرد تا به دنبال مدلها و اتحادیههای اقتصادی غیر از ایالات متحده باشد. این اپیزود پنجم و آخرین از مجموعه حسابگری اقتصاد سیاسی کانادا است.