خط داستانی
در اواخر دهه 1960، با پیروزی دو زبانهگی و دو فرهنگیگی، دانشگاه مونکتون نیوبرانزویک به صحنهای برای بیداری ملیگرایی آکادیا تبدیل شد، پس از قرنها شکست و تسلیم. با اینکه 40٪ از جمعیت استان به زبان فرانسوی صحبت میکردند، اما نتوانسته بودند صدای خود را به گوش برسانند. این حرکت با نشستنهای دانشجویی، تظاهرات علیه پارلمان و درگیری با پلیس آغاز شد و به زودی به اکثریت آکادیها گسترش یافت. فیلم به پشت صحنه این رویدادها و عزم دانشجویان برای ایجاد تغییر میپردازد. این یک سند باارزش از تولد دوباره یک ملت است.
