خط داستانی
در پایان مسابقه گاوچرانی، حادثهای بین افرادی که پرچم آزادیخواهی را در حلقه به نمایش میگذارند و گروهی از تماشاگران که آنها را نفرین میکنند، رخ میدهد. ناگهان حدود دویست نیروی پلیس ضد شورش حاضر میشوند. اعضای باشگاهها، چه کودکان و چه بزرگسالان، با هر چه توانند به بالکن یا جایگاهها پناه میگیرند و هر چیزی را بر سرشان میریزند. صدمات زیادی وارد میشود. زمانی که نیروهای «نظم» در نهایت عقبنشینی میکنند، گروهی بزرگتر از مردم عصبانی در کوچه و خیابان تجمع میکنند. در آن هنگام جرمَان روخیز است که به ضرب گلوله کشته میشود. نبرد شب تا صبح همچنان ادامه مییابد. صدها نفر مجروح میشوند، بسیاری با اعمال خشونت مسلحانه.