هر دو نفر
Toutes les deux
المی این را میداند. اگر مادرش در پذیرش درمان جدیدی که به او پیشنهاد شده است امتناع کند، او خواهد مرد. پس تنها یک ایده در ذهن دارد: تغییر نظر مادر در حین رفتن هر دو به سوی دروم.