یوکاتا
Utakata
سایجیرو که از خانواده معماران مشهور متولد شده است پس از تحصیل در مکزیک به خانه برمی گردد تا تولد هشتمادمینین پدربزرگ را گرامی بدارد. در حالی که بستگانش جمع می شوند، به سفری برای عکاسی از خرابه های ژاپن با لانا، عکاسی که به طور اتفاقی با او آشنا شده بود، یادآوری می کند.