خط داستانی
هشت سال پیش، مads Brügger و Mikael Bertelsen سعی کردند قتل یک مقام اتحادیه اروپا در سال 1993 را حل کنند. پروژهای که به بنبست رسید. به امید جبران شکست قدیمی خود، این دو روزنامهنگار تصمیم میگیرند به بررسی یک پرونده پیچیده درباره کمیسر سابق بهداشت اتحادیه اروپا، جان دالی، که به ظن ارتباط با صنعت تنباکو برکنار شده بود، بپردازند. Brügger و Bertelsen به مالت سفر میکنند تا با دالی ملاقات کنند، که به نظر میرسد فردی بسیار دوستداشتنی است. و مدت زیادی طول نمیکشد که آنها یک توطئه گسترده علیه او را کشف میکنند، زمانی که دالی به طور ناگهانی با یک منبع مخفی تماس میگیرد که ادعا میکند مدارک و ضبطهایی در اختیار دارد که شامل طرحهایی برای قتل اوست.
